PANDEMIA MUNDI – Stages of Epidemics -tutkimustapahtuma ja julkaisu 11.-12.12.- (Helsinki)

ILMOITTAJA: SIMO KELLOKUMPU
8.12.2020

(for english, scroll down)

PANDEMIA MUNDI – Stages of Epidemics

Tutkimus#1

Taiteilijat ja tutkijat: Hanna Ahti, Ignacio De Antonio, Horacio Banega yhteistyössä Eduardo Safigueroa, Mai Endo, Simo Kellokumpu, Interconnected Realities -instituutti (Ida-Elisabeth Larsen, Marie-Louise Stentebjerg & Jonathan Bonnici), Carl Lavery yhteistyössä Simon Whiteheadin kanssa ja Lee Hasball, Maiju Loukola, Elina Pirinen, Vincent Roumagnac, Charlotta Ruth, Stacey Sacks, Carolina E. Santo ja Marc Salicrú Julià

Kuraattori: Vincent Roumagnac

Verkkojulkaisun avaus perjantaina 11.12 2020

Linkki:  http://www.researchcatalogue.net/view/1018230/1018233

Lauantaina 12. joulukuuta 2020: installaatio osoitteessa Pengerkatu 7 Työhuone, Helsinki

La 12.12 käyntivaraukset (Taide/Art): https://vello.fi/pengerkatu7tyohuone/

Työhuone -info: https://www.facebook.com/pengerkatu7tyohuone

Työhuoneen ensimmäisessä ohjaaja-tutkija Vincent Roumagnacin kuratoimassa tutkimustapahtumassa käsitellään viruskysymystä samalla kun olemme siirtyneet Covid-19-pandemian toiseen aaltoon.

Koottu julkaisu yrittää yhdessä siihen kutsuttejen taiteilijoiden ja tutkijoiden kanssa ymmärtää enemmän, eri näkökulmista, kokemuksista ja herkkyyksistä kysymystä siitä, mitä tämä virus tekee näyttämöpraktiikoille.

Ajattelimme aluksi järjestää seminaarin Helsingissä, mutta yleinen tilanne jossa olemme ei sallinut sitä. Siksi tämä ehdotus. Mutta tämä ei ole suunnitelma B. Pikemminkin tämä on vaihtoehtoinen muoto ja yritys tehdä tilannetta yhdessä ”ymmärrettäväksi”.

Kaikki julkaisun taiteilijat ja tutkijat työskentelevät suhteessa «näyttämöön» lavastuksen, dramaturgian, koreografian, ohjaamisen, näyttelemisen, esittämisen, tanssimisen, reflektoimisen kautta. Osallistujia pyydettiin vastaamaan kutsuun lyhyellä videolla, jossa he käsittelevät virusta ja vallitsevaa tilannetta suhteessa taiteelliseen ja/tai tutkimukselliseen praktiikkaansa.

Kokoelma julkaistaan 11. joulukuuta Research Catalogue taiteellisen tutkimuksen alustalla. Lisäksi, 12. joulukuuta Pengerkatu 7 Työhuoneella on mahdollista tutustua työtä kokoavaan installaatioon.

PANDEMIA MUNDI: STAGES OF EPIDEMICS
Research #1

Contributors: Hanna Ahti, Ignacio De Antonio, Horacio Banega in collaboration with Eduardo Safigueroa, Mai Endo, Simo Kellokumpu, The Institute Of Interconnected Realities (Ida-Elisabeth Larsen, Marie-Louise Stentebjerg & Jonathan Bonnici), Carl Lavery in collaboration with Simon Whitehead and Lee Hasball, Maiju Loukola, Elina Pirinen, Vincent Roumagnac, Charlotta Ruth, Stacey Sacks, Carolina E. Santo, and Marc Salicrú Julià

Curated by Vincent Roumagnac

Online Publication Launch : Friday, 11 December 2020
http://www.researchcatalogue.net/view/1018230/1018233

One-shot Display at Pengerkatu 7 Työhuone : Saturday, 12 December 2020

Booking for Saturday (Taide/Art): https://vello.fi/pengerkatu7tyohuone/

Työhuone -info: https://www.facebook.com/pengerkatu7tyohuone

For the first research episode in Työhuone, Vincent Roumagnac chose to address, with a sense of urgency, the viral issue, at a time when we have entered the second wave of the Covid-19 pandemic, and in order to, collectively, try to understand more, from various perspectives, experiences, and sensitivities, what this virus is doing to our stage practices.

Initially, we thought to organize a seminar in Helsinki, but the general situation in which we are does not allow it any longer. Hence, this proposal. But not as a Plan B. Rather an alternative form and attempt of making « sense » together.

All the contributors work in relation to the « stage », through the lens of scenography, dramaturgy, choreography, directing, acting, performing, dancing, reflecting… They were invited to respond to the call with a short videographic object, in which they address the (notion of) virus in relation to their ongoing scenic practice.

An online and open access collective publication will be launched on Työhuone pages on the Research Catalogue (International database for artistic research) on December 11. A celebrative display will also take place Pengerkatu 7 Työhuone on December 12.